Text pesničky La descarada - Reyli

Interpret: Reyli
Pieseň: La descarada
Trvanie: 03:50
Publikované: 2017-08-08
Zobrazení: 512
Album:

Reyli

Text

Es una descarada por ser la más hermosa
No tiene casi nada pero le gusta la vida cara
Y a mí me gusta ella y sé cuanto me ama
Sé que sueña conmigo pero amanece en otra cama

El dinero le robó su corazón
Las mentiras le desalmaron el alma
Y me duele su dolor mucho más que su traición
Yo nací para quererla aunque se vaya

Mujer de nadie, mujer de todos, mujer que mata
Mujer que duele, mujer que entrega y te arrebata
Mujer tan cara, mujer ingrata
Sé que no me olvidaras aunque te vayas
Yo sé que no me olvidaras aunque te vayas

En mi cartera guardo su foto desgastada
Es mi mayor fortuna y mi desdicha la descarada
Yo seguiré mi rumba, el mundo no se acaba
Esta vida es muy corta, te cobra y te paga

Y es que el dinero le robó su corazón
Las mentiras le desalmaron el alma
Y me duele su dolor mucho más que su traición
Yo nací para quererla aunque se vaya

Mujer de nadie, mujer de todos, mujer que mata
Mujer que duele, mujer que entrega y te arrebata
Mujer tan cara, mujer ingrata
Sé que no me olvidaras aunque te vayas...descarada

Mujer de nadie, mujer de todos, mujer que mata
Mujer que duele, mujer que entrega y te arrebata
Mujer tan cara, mujer ingrata
Sé que no me olvidaras aunque te vayas
Yo sé que no me olvidaras aunque te vayas
Yo sé que no me olvidaras aunque te vayas

Preklad

Je jedna drzaňa, pretože je tá najkrajšia.
Nemá skoro nič, ale páči sa jej drahý život.
Aj napriek tomu sa mi ona páči, a viem ako veľmi ma miluje.
Viem, že sníva o mne, no prebúdza sa v posteli iného.

Peniaze jej ukradli srdce.
Klamstvá jej zatienili srdce.
Ale ma bolí jej bolesť oveľa viac než jej zrada,
pretože som sa narodil na to, aby som ju miloval, aj keď ma opustí.

Je to žena nikoho, žena všetkých, žena, ktorá zabíja svojou láskou.
Je to žena, ktorá bolí, žena, ktorá sa ti oddá a rozzúri ťa.
Je to žena mnohých pretvárok, je to nevďačníci.
Ale viem, že na mňa nikdy nezabudneš, aj keď odídeš.
Ja viem, že na mňa nikdy nezabudneš, aj keď odídeš.

V mojej peňaženke si stále uchovávajú jej nádhernú fotku.
Táto drzounka je pre mňa tym najväčším šťastím a zároveň mojím nešťastím.
Ja budem však naďalej pokračovať svojou cestou, veď sa život nekončí.
Tento život je príliš krátky, najprv ťa očarí a potom ťa sklame.

No ide o to, že peniaze jej ukradli srdce.
Klamstvá jej zatienili srdce.
Ale ma bolí jej bolesť oveľa viac než jej zrada,
pretože som sa narodil na to, aby som ju miloval, aj keď ma opustí.

Je to žena nikoho, žena všetkých, žena, ktorá zabíja svojou láskou.
Je to žena, ktorá bolí, žena, ktorá sa ti oddá a rozzúri ťa.
Je to žena mnohých pretvárok, je to nevďačníci.
Ale viem, že na mňa nikdy nezabudneš, aj keď odídeš ... drzaňa.

Je to žena nikoho, žena všetkých, žena, ktorá zabíja svojou láskou.
Je to žena, ktorá bolí, žena, ktorá sa ti oddá a rozzúri ťa.
Je to žena mnohých pretvárok, je to nevďačníci.
Ale viem, že na mňa nikdy nezabudneš, aj keď odídeš.
Ja viem, že na mňa nikdy nezabudneš, aj keď odídeš.
Ja viem, že na mňa nikdy nezabudneš, aj keď odídeš.